Archivo de la categoría: Francia

El policia que va detenir Companys va dirigir la repressió exterior dels republicans, primer a París i després a Brussel·les, i es va jubilar el 1982 cobrant del govern de la UCD, i la pensió fins a la mort, amb el PSOE

Pedro Urraca, el policia que va detenir el president Companys.

Todas las ilusiones, toda la fe en los ideales de este hombre han caído por tierra.Ya no es sino un pingajo de la vida que quiere aparecer, ante sus acusadores, como un hombre recto y sin mancha. Difícil ha de serle ante el ambiente que allá abajo le espera. Esta libertad pasajera del viaje le parece como un regalo que la vida le hace antes de abandonarle y quiere gustar del mismo con todas sus fuerzas. Pero los acontecimientos del momento actual son demasiado fuertes para que el mundo se digne dirigir su mirada sobre este hombre que, de antemano, está dispuesto al sacrificio anónimo y que voluntariamente se siente dispuesto a olvidar su pasado.L’autor de la reflexió, signada a Biarritz el 28 d’agost de 1940, és Pedro Urraca Rendueles, el policia franquista i col·laborador de la Gestapo que va detenir el president Lluís Companys quinze dies abans a la localitat bretona d’Ar Baol.

Valls reprueba la “humillación” a los refugiados españoles en Francia

Francia asume, reconoce y reprueba por vez primera de manera pública, oficial y solemne el inhumano trato que dispensó a los cientos de miles de refugiados españoles llegados en 1939 al final de la guerra civil. Y lo hace por boca de su primer ministro, Manuel Valls. “Fueron humillados. Se les quiso arrebatar la dignidad. Los que huían en busca de la libertad esperaban otro tipo de acogida. Eso no es Francia”.

–> Leer el articulo entero

La dignidad frente al olvido

Quedan pocos pero, aquellos que sobrevivieron primero a la Guerra Civil Española y más tarde al exilio luchan, casi siempre en silencio y sin hacer mucho ruido, contra el olvido de la historia y de su país.

Huyeron de España en barco, en camiones cargados de milicianos, siempre a escondidas, temiendo perder la vida en el camino.

Refugiados españoles en el sur de Francia

Publicado el 5 jun. 2013
Exilios I. Refugiados españoles en el mediodía de Francia.

Programa de vídeo. Producción: 1994
Duración: 52′

Es la evocación de una tragedia, la que en 1.937 condenó a miles de españoles a
refugiarse en tierras próximas a la frontera española en el sureste de Francia. El
paso de los Pirineos, los campos de concentración, las compañías de trabajo, la
participación en la resistencia contra la ocupación nazi, la liberación e integración
en la sociedad francesa, son algunos de los temas tratados en este vídeo a través
de los testimonios de exiliados, lugares de recuerdo y fotografías inéditas.
Área/s de conocimiento: Geografía e Historia.

Autor/es:
Alicia Alted Vigil
Benito Bermejo Sánchez
Pierre Laboire
Antonio Risco Salanova

Realizador/es:
Gilbert Rigaud

Para saber más:
http://www.uned.es
http://canal.uned.es

Le président du Conseil Départemental annonce le décès de Charles Farreny (version complétée)

C’est avec beaucoup de tristesse que j’apprends le décès de Charles Farreny, élu de Montcuq. Porté par un idéal fort, Charles Farreny n’a jamais cessé de défendre un développement harmonieux de son territoire, au service des femmes et des hommes qui y vivent. Tout au long de sa vie, il s’est investi avec beaucoup de conviction en faveur de l’intérêt général, animé par une grande générosité dans son engagement.

–> Leer el articulo

Francia concede la Legión de Honor a los deportados españoles. ¿Y aquí? Mirando para otro lado

El Gobierno francés ha decidido otorgar la más alta condecoración del Estado a los supervivientes españoles que pasaron por los campos de concentración nazis. Ha tenido que ser un país extranjero, una vez más, el que reconozca como héroes a esos andaluces, catalanes, gallegos, valencianos, castellanos… que lucharon por la libertad de España y de Europa. No es un gesto casual e improvisado. Es un acto de Política con mayúsculas que deja en muy mal lugar a los negociantes y burócratas que dirigen las riendas de nuestro país.